Dielle Borea Hybrid Hybridofen kaufen

Produktbeschreibung

Holz und Pellets in einem Ofen – mit Wärme, die Sie selbst bestimmen

Hybridofen für Holz und Pellets mit abschaltbarer Zwangsluft und 9 Stahlfarben.

bis 11,9 kW Leistung · A++ Effizienzklasse bis · 280 m³ beheizbar (max.)

Dielle · Hybridofen Holz & Pellet

Holz und Pellets in einem Ofen – mit Wärme, die Sie selbst bestimmen

Der Borea Hybrid verbindet den ursprünglichen Charme eines Holzfeuers mit dem Komfort der automatischen Pelletheizung. Der umlenkbare Holz/Pellet-Wärmetauscher passt den Ofen an den jeweiligen Brennstoff an – vollautomatisch, in der Ausführung Easy einfach von Hand.

bis 11,9kW Leistung

A++Effizienzklasse bis

280 m³beheizbar (max.)*

31 lPellettank (max.)

Besonders angenehm: Die Zwangsbelüftung lässt sich komplett abschalten. Dann heizt der Borea Hybrid lautlos über natürliche Konvektion – oder Sie schalten das Gebläse für schnelle Wärme zu. Der hocheffiziente Aluminium-Rippenwärmetauscher sorgt dabei für hohe Effizienz und konstante Leistung, und mit 9 Stahlfarben passt er in jede Einrichtung.

Ausstattung serienmäßig

Das macht den Unterschied

Hermetischer Ofen – Verbrennungsluft von außenVerbrennungsluft kommt ausschließlich von außen – kein Sauerstoffentzug, keine kalte Zugluft im Raum.

Zwangsluft komplett abschaltbarSchnell aufheizen mit Gebläse – oder lautlos per natürlicher Konvektion weiterheizen.

Umlenkwärmetauscher für Holz und PelletsPasst den Rauchgasweg automatisch an Holz oder Pellets an – Top-Wirkungsgrad mit beiden Brennstoffen.

Tür und Abdeckung aus Gusseisen

Doppel-Quarz-GlühkerzeSchnelle Zündung – und sie klappt sogar dann, wenn einer der beiden Anzünder ausfällt.

Silent SystemDrehzahlgeregelter Getriebemotor: bei kleiner Leistung besonders leise.

Großes Flammenbild

Patentierter Dielle-Brenner

Dielle-App serienmäßig – Steuerung per SmartphoneD-Connect: Ofen per Smartphone steuern, Temperaturen nach Tageszeit regeln, Fernsupport durch Dielle – kompatibel mit Alexa®.

Funkfernbedienung serienmäßigBidirektionales LCD-Gerät mit programmierbarem Raumthermostat – volle Kontrolle vom Sofa aus.

Technik

Modelle & Leistungsdaten

Modell	Leistung max – min	Beheizbares Volumen*	Pellettank	Gewicht	Effizienzklasse
Borea Hybrid Easy 50	7 – 2,8 kW	135 m³	31 l	220 kg	A++
Borea Hybrid Easy 80	10,5 – 2,8 kW	220 m³	31 l	220 kg	A+
Borea Hybrid Easy 100	11,9 – 2,8 kW	280 m³	31 l	220 kg	A+
Borea Hybrid 50	7 – 2,8 kW	135 m³	31 l	220 kg	A++
Borea Hybrid 80	10,5 – 2,8 kW	220 m³	31 l	220 kg	A+
Borea Hybrid 100	11,9 – 2,8 kW	280 m³	31 l	220 kg	A+

* Herstellerangabe zum beheizbaren Raumvolumen – der tatsächliche Bedarf hängt von Dämmung und Raumsituation ab. Wir beraten Sie gern.

Ihre Wahl

Ausführungen

EasyUmstellung des Holz/Pellet-Wärmetauschers von Hand statt vollautomatisch

StandardGrundausführung

Design

9 Farben & Verkleidungen

Stahl Schwarz B10Stahl Weiß B01Stahl Beige B03Stahl Bordeaux B05Stahl Londongrau B20Stahl Creta B21Stahl Olivgrün B22Stahl Bronze B23Stahl Antique Gold B04

Optional

Zusatzausstattung

Funk-Zonenthermostat OPT63Farb-Touchscreen-Display OPT50Funksteuerung mit Touchscreen-Display (statt Standard) DGHKanalisations-Satz KCZ-BORC

Eifeler-Ofenland · Hellenthal

Ihr Borea Hybrid – individuell konfiguriert

Stellen Sie oben Leistung, Ausführung, Farbe und Extras zusammen und klicken Sie auf „Jetzt Angebot anfragen“. Ihre Konfiguration kommt direkt bei uns an – Sie erhalten ein persönliches Angebot.

Jetzt konfigurieren ↑Anrufen: +49 2482 613 9003

Fachberatung vom Ofenbauer
Hilfe bei Leistungsberechnung
Hilfe bei Schornsteinanschluss
Original Dielle

Technische Angaben laut Hersteller Dielle (Katalog 2026). Abbildungen können Sonderausstattung zeigen.

Technische Daten

Modellgrößen	50 / 80 / 100
Wärmeleistung zugeführt (max. – min.)	7 – 2,8 kW / 10,5 – 2,8 kW / 11,9 – 2,8 kW
Beheizbares Volumen (Richtwert)	135 m³ / 220 m³ / 280 m³
Pelletbehälter	31 l
Gewicht	220 kg
Energieeffizienzklasse	A++ / A+ / A+
Hersteller	Dielle S.p.A
Kategorie	Öfen › Hybridofen
Leistung	50 · 7 kW, 80 · 10,5 kW, 100 · 11,9 kW
Ausführung	Easy, Standard

Angaben laut Hersteller. Leistung, Aufstellung und Schornsteinanschluss stimmen wir gern persönlich mit Ihnen ab.

Dielle Borea Hybrid

Leistung

Ausführung

Farbe / Verkleidung - B10 Stahl Schwarz

Zusatzausstattung

Ofen mit Montage anfragen

Produktbeschreibung

Holz und Pellets in einem Ofen – mit Wärme, die Sie selbst bestimmen

Das macht den Unterschied

Modelle & Leistungsdaten

Ausführungen

9 Farben & Verkleidungen

Zusatzausstattung

Ihr Borea Hybrid – individuell konfiguriert

Alternative Produkte